BUTTING – Partner weltweit
Unsere Vertriebsstruktur basiert neben den international tätigen verbundenen Unternehmen der BUTTING Gruppe auch auf den Aktivitäten unserer Partner in verschiedenen Regionen der Welt. Wir sind dort, wo unsere Kunden und deren Projekte sind.
Das weltweite Vertriebsnetz befähigt uns, auf die Bedürfnisse unserer Kunden spontan zu reagieren und schnell projektspezifisch zu handeln. Gemeinsam mit professionellen externen Partnern ist BUTTING für Sie da – weltweit!
Kontaktdaten unserer Verkaufsrepräsentanzen:
Brasilien
Uwe Margraf
Geschäftsführung BUTTING Brasil
+55 11 9 8245 7184
uwe.margraf@butting.com
BUTTING Tubos de Inox Ltda.
Rua 7 de Setembro, 967 - Sala 24 - Centro
89010-201 Blumenau, SC
BRA
China Tieling
Jens Ellermann, Heike Hermann, Marcel Bartels (board chairman)
Geschäftsführer in der BUTTING Gruppe
+49 5834 50-7155
marcel.bartels@butting.de
Butting (Tieling) Co., Ltd.
Guantai Industrial Park, Economic Development Zone
112000 Tieling, Liaoning Province
China
China International Engineering
Longwen Guo
Sales Director BUTTING International Engineering
+86 139 1869 1060
longwen.guo@butting-enginerring.com
Butting International Engineering (Hong Kong) Ltd.
26th Floor, Beautiful Group Tower, 77 Connaught Rd.
Hong Kong
China
Finnland
Raimo Huhtakangas
Project Manager
+46 702931014
raimo.huhtakangas@butting-schwedt.de
Butting Anlagenbau GmbH & Co. KG
Kuhheide 13
16303 Schwedt
GER
Frankreich
Adrien Guittet
Business Development Manager
Phone: +33 (0)4 56 19 00 18
Mobile: +33 (0)7 62 10 83 81
adrien.guittet@butting.de
H. Butting GmbH & Co. KG
Gifhorner Straße 59
29379 Knesebeck
GER
Italien
Raimondo Curridori
BUTTING Manager Italy
+39 366 506 4626
raimondo.curridori@butting.com
H. Butting GmbH & Co. KG
Via Residenza Cantone 232
20054 Segrate (Milano)
IT
Kanada
Markus Hahn
Geschäftsführung BUTTING Canada
+1 403932-5844
markus.hahn@butting.com
Butting Canada Ltd.
#114, 280 Midpark Way S.E.
Calgary, AB T2X 1J6
CAN
Norwegen
Raimo Huhtakangas
Project Manager
+46 702931014
raimo.huhtakangas@butting-schwedt.de
Butting Anlagenbau GmbH & Co. KG
Kuhheide 13
16303 Schwedt
GER
Schweden
Raimo Huhtakangas
Project Manager
+46 702931014
raimo.huhtakangas@butting-schwedt.de
Butting Anlagenbau GmbH & Co. KG
Kuhheide 13
16303 Schwedt
GER
USA (Houston)
Patrice Brossard
Sales Director North America
+1 281 798 6078
patrice.brossard@butting.com
Butting Houston Inc.
Houston TX 77024
12458 Woodthorpe Ln
USA
Singapur
Lorenzo Ravasi
BUTTING Manager Asia-Pacific
+65 822 07 861
lorenzo.ravasi@butting.com
1 Irving Place
#05-04 The Commerize @ Irving
Singapore 369546
SGP
Vereinigte Arabische Emirate
Simon Howell
Sales Director MENA Region
Phone: +971 (0) 50 557 8018
simon.howell@butting.de
PO Box 213293
Dubai
UAE
Kontaktdaten unserer Partner vor Ort:
Frankreich
GNMS
Mr. Pierre Dussert
Mobile : +33 6 03 26 15 16
Fax : +33 4 56 19 00 15
p.dussert@gnms-nuclear.com
8, alléé de la Mandallaz
Duocité - Bât B
74370 Metz-Tessy
France
NINCAR
Mr. Marc Villanti
Mobile: +33 6 77 13 18 39
marc.villanti@butting.de
15, rue des Fréres Lumiére
69680 Chassieu
France
Indien
Kirtanlal & Sons, India
Mr. Rajen Shah
Phone: +91 22 67890000
Fax : +91 22 26487777
rajen@kirtanlal.net
501 Corinthian, Plot No. 370
Linking Road, Khar (west)
Mumbai – 400052
IND
Israel
FRC-Agencies Ltd.
Mr. Eric Reifenberg
Phone: +972 4 9587085
Fax: +972 4 9587087
Mobile: +972 544958555
eric@frc-agencies.com
frc@netvision.net.il
frc@017.net.il
P.O. Box 50055
Karmiel, 21605
ISR
Italien
Marabini Steel & Technologies S.r.l
CEO - Mr. Fabio Marabini
Phone: +39 335 6749515
Fax: +39 02 700518080
fabio@marabini.net
Via dell'Aprica, 6
24125 Bergamo
ITA
Jordanien
International Technical Construction & Storage Co. FZ
Mr. Jamil Salman
Phone: +962 6 5514963 114
Fax: +962 6 5537069
Mobile: +962 79 5555203
jamil.s@itccjo.com
Ahmad Bani Hameedah Street
Building No. 18 Al-Rabieh
Amman
JOR
Kuwait
Petroleum Equipment Technology Co. – PETCO
Mr. Vincent Semoes
Phone: +965 23987297
Mobile: +965 94498753
Fax: +965 23986374
vjsimoes@petco.net
P.O. Box 10237
Shuaiba 65453
KWT
Spanien
Vilma Steel S.L.
Mr. Agustín Magro
Mr. Ignacio Manrique
Office Phone: +34 917 93 21 19
Mobile: +34 646 20 10 92
agustin.magro@vilmasteel.com
Parque Empresarial La Moraleja
Avda. de Europa 19 – 3A
28108 Alcobendas
Madrid
ESP
Südkorea
Youjin Commercial
Mr Eung Shik Bhin
Mr Suengmin Bhin
Office Phone: +82 (2) 34869300
Mobile: +82 (10) 8536 5400
sales@youjinc.com
Room No. 703 Koreanre Bldg, 68
Jong-ro 5-gil, Jongno-gu
Seoul
110-733
KOR
Taiwan
Perfect Union Industries Corp.
Mr. Kent Huang
Phone: +886 2 2895 0599
puic@ms35.hinet.net
1F, 97, Fu Hsing 4th road, Peitou
Taipei 112
TWN
Vereinte Arabische Emirate
Arab Development Establishment
Mr. George Thomas
Phone: +971 2 644 7719
Fax: +971 2 645 4481
Mobile: +971 50 621 8655
georget@advisors.ae
P.O. Box 2761
Abu Dhabi
VAE
BUTTING – Fortschritt aus Tradition
+49 5834 50-103